<\/p>\n\n\n\n
Termeni de utilizare a website-ului, securitatea datelor personale, Termeni \u0219i Condi\u021bii<\/strong><\/p>\n\n\n\n Actualizat \u00een data de 12.02.2025<\/p>\n\n\n\n Acest site web este disponibil la adresa www.pilis.ro<\/strong> \u0219i apar\u021bine PILIS S.R.L.<\/strong>, persoan\u0103 juridic\u0103 rom\u00e2n\u0103 cu sediul social \u00een mun. C\u0103l\u0103ra\u0219i, str. Prelungirea Sloboziei nr. Km 4 B, jud. C\u0103l\u0103ra\u0219i, CUI RO21870940<\/strong>, denumit\u0103 \u00een continuare PILIS<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Drepturile de autor asupra \u00eentregului con\u021binut apar\u021bin PILIS<\/strong> S.R.L<\/strong>. Cei care acceseaz\u0103 acest website au urm\u0103toarele drepturi:<\/p>\n\n\n\n PILIS<\/strong> \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica con\u021binutul \u0219i structura acestui website \u00een orice moment \u0219i f\u0103r\u0103 preaviz.<\/p>\n\n\n\n Serviciile descrise \u00een acest site sunt valabile numai pentru PILIS<\/strong> \u0219i sunt proprietatea exclusiv\u0103 a firmei PILIS<\/strong> SRL.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Orice \u00eencercare de orice natur\u0103 de modificare a imaginii \u0219i informa\u021biilor din prezentul site, cu excep\u021bia de\u021bin\u0103torului s\u0103u legal, PILIS S.R.L.<\/strong>, d\u0103 acestuia dreptul unilateral \u0219i neechivoc s\u0103 fac\u0103 uz de toate prerogativele sale de a se adresa instan\u021belor legal competente pentru sanc\u021bionarea acestor fapte.<\/p>\n\n\n\n Completarea datelor personale pe acest site reprezint\u0103 acordul t\u0103u ca acestea s\u0103 intre \u00een baza de date a PILIS<\/strong> \u0219i ca firma s\u0103 prelucreze datele personale conform prevederilor Regulamentului 679\/2016 pentru protec\u021bia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i libera circula\u021bie a acestor date \u0219i cu politica privind confiden\u021bialitatea.<\/p>\n\n\n\n Trimiterea unei solicit\u0103ri prin intermediul formularelor din paginile website-ului www.pilis.ro <\/strong>reprezint\u0103 acordul ca firma s\u0103 contacteze solicitantul direct, utiliz\u00e2nd datele personale \u00een acest scop, pentru a comunica informa\u021biile solicitate prin intermediul formularelor, pentru a primi materiale de prezentare \u0219i pentru realizarea de campanii de v\u00e2nz\u0103ri \u0219i de marketing, analize \u0219i alte activit\u0103\u021bi similare.<\/p>\n\n\n\n Prezentul text \u201eTermeni de utilizare a website-ului, securitatea datelor personale\u201d se completeaz\u0103 cu\u00a0\u201ePolitica de confiden\u021bialitate\u201d<\/a><\/strong>\u00a0\u0219i cu\u00a0\u201ePolitica de utilizare Cookies\u201d<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Termeni \u0219i Condi\u021bii<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Introducere<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1.1. Prezentele condi\u021bii sunt aplicabile Serviciilor furnizate conform Contractului. Anexele la Contract, inclusiv prezentele Condi\u021bii Generale, reprezint\u0103 parte integranta din Contract.<\/p>\n\n\n\n 1.2. \u00cen eventualitatea unor neconcordan\u021be \u00eentre Contract si oricare dintre Anexe, prevederile respectivei anexe vor prevala, cu excep\u021bia cazului in care Contractul modific\u0103 \u00een mod expres orice prevedere a acestor condi\u021bii. \u00cen cazul oric\u0103ror discrepan\u021be \u00eentre Condi\u021biile Generale \u0219i oricare alt\u0103 Anexa, Condi\u021biile Generale vor prevala.<\/p>\n\n\n\n 1.3. Prestatorul poate modifica periodic Condi\u021biile Generale asociate Contractului. Condi\u021biile actualizate vor fi disponibile pe pagina de web a Prestatorului.<\/p>\n\n\n\n 1.4. Modific\u0103rile vor intra \u00een vigoare \u00een 30 de zile de la data transmiterii unei notific\u0103ri \u00een acest sens Clientului prin mijloacele de comunicare agreate de P\u0103r\u021bi. Accesarea sau utilizarea Serviciilor de c\u0103tre Client ulterior expir\u0103rii termenului de 30 de zile sau lipsa transmiterii refuzului Clientului de acceptare a noilor Condi\u021bii Generale constituie acordul Clientului de a respecta Condi\u021biile Generale \u00een modul cum au fost modificate.<\/p>\n\n\n\n 2. Procedura de \u201cKnow your Client\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n 2.1. La cererea Prestatorului, Clientul are obliga\u021bia s\u0103 transmit\u0103 Prestatorului informa\u021bii sau clarific\u0103ri cu privire la activitatea sa, beneficiarul real al activit\u0103\u021bii, originea fondurilor folosite \u00een cadrul grupului\/structurii din care face parte precum \u0219i orice alte informa\u021bii pe care Clientul le de\u021bine \u0219i pe care Prestatorul are obliga\u021bia sau ar putea avea obliga\u021bia s\u0103 le de\u021bin\u0103 potrivit prevederilor legale sau de care Prestatorul are nevoie pentru a determina volumul \u0219i natura tranzac\u021biilor pe care Clientul le \u00eencheie sau pentru a presta Serviciile agreate.<\/p>\n\n\n\n 2.2. Clientul confirm\u0103 c\u0103 nu desf\u0103\u0219oar\u0103 \u0219i nu va desf\u0103\u0219ura direct sau indirect activit\u0103\u021bi de jocuri de noroc \u0219i nu este sau nu va fi implicat \u00een activit\u0103\u021bi sexuale sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu arme de foc, precum \u0219i \u00een orice alte activit\u0103\u021bi interzise de lege, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la, activit\u0103\u021bi de sp\u0103lare a banilor, finan\u021bare a grupurilor teroriste sau evaziune fiscal\u0103.<\/p>\n\n\n\n 2.3. Prestatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a ob\u021bine din surse publice informa\u021biile necesare pentru confirmarea celor incluse \u00een art. 2.2. Dac\u0103 \u00een urma acestor verific\u0103ri independente exist\u0103 suspiciuni care s\u0103 indice c\u0103 prevederile art. 2.2. sunt \u00eenc\u0103lcate, Prestatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a \u00eenceta Contractul \u00een baza unei simple notific\u0103ri transmise \u00een acest sens Clientului, cu efect imediat.<\/p>\n\n\n\n 3. Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal<\/strong><\/p>\n\n\n\n 3.1. Informa\u021bii generale<\/p>\n\n\n\n 3.1.1. Prestatorul colecteaz\u0103 informa\u021bii privind utilizarea Serviciilor de c\u0103tre Client, incluz\u00e2nd dar f\u0103r\u0103 a se limita la tipul de Servicii solicitate de Client, data \u0219i intervalul de timp \u00een care aceste Servicii au fost prestate. Totodat\u0103, Prestatorul \u0219i Afilia\u021bii s\u0103i pot colecta si utiliza informa\u021bii tehnice colectate ca parte a Serviciilor furnizate, dac\u0103 este cazul, legate de Platforma \u0219i\/sau Aplica\u021bia PILIS<\/strong>. Prestatorul poate utiliza aceste informa\u021bii numai pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi software-ul sau pentru a furniza Servicii sau tehnologii personalizate Clientului \u0219i nu va dezv\u0103lui aceste informa\u021bii \u00eentr-o form\u0103 care \u00eel identific\u0103 personal pe Client.<\/p>\n\n\n\n 3.1.2 Prestatorul colecteaz\u0103 informa\u021bii privind modalitatea de interac\u021biune a Clientului cu serviciile, preferin\u021bele manifestate precum \u0219i set\u0103rile alese \u00een leg\u0103tur\u0103 cu Serviciile. \u00cen anumite cazuri, Prestatorul poate utiliza cookie-uri, pixel tags precum \u0219i alte tehnologii av\u00e2nd func\u021bii similare care permit crearea \u0219i men\u021binerea unei identific\u0103ri unice.<\/p>\n\n\n\n 3.1.3. Prestatorul poate colecta informa\u021bii privind dispozitivele Clientului prin care sunt accesate serviciile precum sistemele de operare \u0219i versiuni ale acestora, software, hardware, nume de fi\u0219iere \u0219i versiuni, date de identificare a dispozitivelor (adresa IP) etc.<\/p>\n\n\n\n 3.1.4. Informa\u021biile colectate prev\u0103zute la punctele 3.1.1-3.1.3 de mai sus sunt prelucrate de c\u0103tre Prestator \u00een scopul prest\u0103rii Serviciilor. Prestatorul folose\u0219te aceste informa\u021bii \u0219i pentru a asigura siguran\u021ba utilizatorilor \u0219i a dispozitivelor acestora, asisten\u021b\u0103 Clien\u021bi dar \u0219i pentru dezvoltarea serviciilor curente. Prestatorul nu dezv\u0103luie c\u0103tre ter\u021be p\u0103r\u021bi informa\u021biile pentru a fi utilizate \u00een scopuri de marketing.<\/p>\n\n\n\n 3.1.5. Prestatorul este \u00eendrept\u0103\u021bit s\u0103 utilizeze informa\u021biile colectate \u00een cadrul oric\u0103rei investiga\u021bii\/demers judiciar care are leg\u0103tur\u0103 cu utilizarea de c\u0103tre Client a serviciilor precum \u0219i \u00een orice alte cazuri \u00een care utilizarea acestora este permis\u0103 \u00een conformitate cu prevederile legale aplicabile.<\/p>\n\n\n\n 3.2 Respectarea legisla\u021biei protec\u021biei datelor cu caracter personal (GDPR):<\/p>\n\n\n\n 3.2.1 Datele cu Caracter Personal divulgate de c\u0103tre Client, precum \u0219i cele colectate sau produse \u00een decursul prest\u0103rii Serviciilor, nu vor face obiectul niciunei opera\u021biuni de integrare \u00eentr-un fi\u0219ier de date, indiferent de natura opera\u021biunii de procesare, cu excep\u021bia celor prev\u0103zute de prezentul Contract \u0219i cu excep\u021bia prelucr\u0103rilor realizate \u00een scopul execut\u0103rii Contractului sau \u00een virtutea obliga\u021biilor legale ale Prestatorului.<\/p>\n\n\n\n 3.2.2 Prestatorul se oblig\u0103, sub acest aspect, la urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 ac\u021bioneze numai la instruc\u021biunile scrise ale Clientului \u0219i, prin urmare, s\u0103 nu proceseze Datele cu Caracter Personal provenite de la Client dec\u00e2t \u00een conformitate cu instruc\u021biunile scrise ale Clientului sau \u00een scopul execut\u0103rii Contractului ori \u00een virtutea obliga\u021biilor legale ale Prestatorului, \u0219i nu pentru scopurile proprii ale Prestatorului, inclusiv pentru scopuri de marketing, sau pentru scopurile unor ter\u021be persoane. Prezenta clauz\u0103 nu se aplic\u0103 Datelor cu Caracter Personal ob\u021binute de Prestator direct de la persoana vizat\u0103 \u0219i pentru prelucrarea c\u0103rora persoana vizat\u0103 \u0219i-a exprimat direct \u0219i expres consim\u021b\u0103m\u00e2ntul, \u00een condi\u021biile legii;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 informeze imediat Clientul dac\u0103, \u00een opinia Prestatorului, o instruc\u021biune a Clientului \u00eencalc\u0103 GDPR sau alte dispozi\u021bii legale referitoare la protec\u021bia datelor;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 respecte \u0219i s\u0103 se asigure c\u0103 Angaja\u021bii, subcontractan\u021bii sau orice persoane ac\u021bion\u00e2nd sub autoritatea acestuia sau \u00een numele s\u0103u, respect\u0103 prezenta sec\u021biune \u0219i Legea Aplicabil\u0103, \u0219i s\u0103 permit\u0103 Clientului s\u0103 verifice respectarea acestei obliga\u021bii;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 coopereze cu Clientul \u00een ceea ce prive\u0219te obliga\u021bia de informare a persoanelor, astfel cum este prev\u0103zut\u0103 de Legea Aplicabil\u0103, \u0219i s\u0103 asigure prezen\u021ba pe chestionar sau formular, inclusiv electronic, a inform\u0103rii prev\u0103zute de Legea Aplicabil\u0103, inclusiv proceduri definite pentru exercitarea dreptului de acces, de opozi\u021bie, de rectificare, \u0219tergere, restric\u021bionarea proces\u0103rii \u0219i portabilitate a datelor, precum si dreptul la retragere a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 satisfac\u0103 prompt, prin notificare scris\u0103, \u00een cinci (5) Zile Lucr\u0103toare de la solicitarea primit\u0103 \u00een acest sens, orice solicitare de informa\u021bii provenit\u0103 de la Client, pentru a permite acestuia s\u0103 r\u0103spund\u0103 la (i) cereri ale persoanelor vizate referitor la exercitarea drepturilor acestora sau (ii) cereri ale autorit\u0103\u021bilor de reglementare sau ale ofi\u021berului de protec\u021bie a datelor al Clientului;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 prelucreze toate Datele cu Caracter Personal procesate \u0219i stocate doar \u00een conformitate cu principiile de securitate ca op\u021biune standard, limitare \u0219i propor\u021bionalitate, \u00een leg\u0103tur\u0103 cu scopuri definite, \u0219i s\u0103 implementeze toate m\u0103surile tehnice \u0219i organizatorice pentru a se \u2013 s\u0103 execute toate controalele \u0219i misiunile de audit interne necesare pentru a se asigura c\u0103 toate regulile, dispozitivele \u0219i procesele de securitate sunt func\u021bionale, \u0219i s\u0103 asigure dovada acestui caracter func\u021bional la prima cerere a Clientului \u0219i\/sau a autorit\u0103\u021bii de reglementare;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 pun\u0103 la dispozi\u021bia Clientului, la cerere, informa\u021biile solicitate de acesta \u00een mod rezonabil pentru a demonstra respectarea \u0219i conformitatea cu prevederile GDPR. \u00cen acest sens, Prestatorul va permite efectuarea de audituri, inclusiv de inspec\u021bii, de c\u0103tre Client sau de un auditor \u00eemputernicit de Client \u00een leg\u0103tur\u0103 cu prelucrarea Datelor cu Caracter Personal ale Clientului de c\u0103tre Prestator. Clientul va notifica Prestatorul cu privire la orice astfel de audit sau inspec\u021bie cu cel pu\u021bin 10 zile \u00een avans \u0219i se va asigura c\u0103 auditul se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een timpul programului normal de lucru al Prestatorului, f\u0103r\u0103 a \u00eentrerupe activitatea acestuia \u0219i c\u0103 va viza exclusiv Datele cu Caracter Personal ale Clientului;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 notifice cu promptitudine Clientul cu privire la orice cerere primit\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu protec\u021bia Datelor cu Caracter Personal dezv\u0103luite sau puse la dispozi\u021bie de Client;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 \u0219tearg\u0103 ori sa returneze Clientului, la op\u021biunea acestuia din urm\u0103, toate Datele cu Caracter Personal dup\u0103 \u00eencetarea furniz\u0103rii serviciilor legate de prelucrare \u0219i s\u0103 elimine copiile existente, cu excep\u021bia cazului \u00een care legea impune stocarea ori arhivarea Datelor cu Caracter Personal.<\/p>\n\n\n\n 3.3 Securitatea \u0219i confiden\u021bialitatea proces\u0103rii<\/p>\n\n\n\n 3.3.1. Prestatorul va lua toate m\u0103surile, \u0219i se va asigura c\u0103 personalul acestuia adopt\u0103 toate m\u0103surile, \u00een m\u0103sura \u00een care este relevant pentru prestarea Serviciilor sau respectarea altor obliga\u021bii \u00een temeiul Contractului, \u00een vederea asigur\u0103rii respect\u0103rii integrit\u0103\u021bii \u0219i confiden\u021bialit\u0103\u021bii datelor personale furnizate de Client.<\/p>\n\n\n\n 3.3.2. \u00cen leg\u0103tur\u0103 cu Datele cu Caracter Personal furnizate sau dezv\u0103luite de Client, Prestatorul se oblig\u0103:<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 implementeze m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice potrivite pentru a asigura un nivel de securitate corespunz\u0103tor din punct de vedere al stadiului tehnicii, costurilor implement\u0103rii, tipului, ariei de aplicabilitate, contextului si scopului prelucr\u0103rii, precum \u0219i riscului si gravit\u0103\u021bii variabile pentru drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile persoanelor fizice, av\u00e2nd \u00een vedere m\u0103surile la care se face referire \u00een articolul 32 alin. (1) din Regulamentul (UE) 2016\/679. Prestatorul va depune toate eforturile pentru a se asigura c\u0103 m\u0103surile de securitate au un nivel rezonabil;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 implementeze anonimizarea ori de c\u00e2te ori este posibil, \u0219i s\u0103 execute orice analize prealabile de risc referitoare la Datele cu Caracter Personal procesate, cu cooperarea Clientului;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 informeze Clientul \u00een leg\u0103tur\u0103 cu orice modificare material\u0103 a m\u0103surilor tehnice \u0219i organiza\u021bionale aplicate de Prestator, precum \u0219i a modului \u00een care Prestatorul implementeaz\u0103 aceste m\u0103suri;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 fac\u0103 Datele cu Caracter Personal transmite de Client accesibile \u0219i consultabile doar de Angaja\u021bii \u00eemputernici\u021bi \u0219i autoriza\u021bi \u00een acest scop potrivit func\u021biei \u0219i a calit\u0103\u021bii acestora, \u00een limitele stricte a ceea ce este necesar pentru prestarea Serviciilor \u0219i s\u0103 comunice Clientului lista persoanelor astfel \u00eemputernicite la simpla solicitare;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 se asigure c\u0103 Angaja\u021bii sau subcontractorii, inclusiv Subcontractorul, implica\u021bi \u00een prelucrarea Datelor cu caracter Personal transmise de Client sunt informa\u021bi cu privire la natura confiden\u021bialit\u0103\u021bii acestor date \u0219i se supun unor angajamente de confiden\u021bialitate sau unor obliga\u021bii profesionale ori statutare de confiden\u021bialitate;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 fac\u0103 demersuri active \u00een scopul implement\u0103rii abord\u0103rilor \u201edata protection by design\u201d \u0219i \u201edata protection by default\u201d, direct \u00een codul surs\u0103 \u0219i \u00een regulile de management ale serviciilor (\u0219i \u00een cele ale tuturor serviciilor subcontractan\u021bilor \u0219i furnizorilor care sunt utilizate \u00een cadrul serviciilor, inclusiv software, servere, servicii de g\u0103zduire sau cloud), asigur\u00e2ndu-se c\u0103 toate Datele cu Caracter Personal colectate, stocate sau prelucrate sunt colectate, stocate sau prelucrate doar \u00een scopul specific pentru care au fost colectate, doar pe durata pentru care au fost colectate, \u0219i asigur\u00e2ndu-se c\u0103 doar Angaja\u021bii autoriza\u021bi s\u0103 acceseze datele au posibilitatea tehnic\u0103 de a le accesa;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 notifice, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere, Clientul cu privire la orice bre\u0219\u0103 de securitate \u00een ceea ce prive\u0219te datele personale \u0219i s\u0103 consemneze m\u0103surile paliative implementate (i) pentru a preveni orice pierdere sau divulgare suplimentar\u0103 de date \u0219i (ii) s\u0103 limiteze consecin\u021bele asupra persoanelor vizate;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 asiste Clientul \u00een mod rezonabil la solicitarea \u0219i, \u00een m\u0103sura permis\u0103 de lege, pe costul acestuia, \u00een vederea \u00eendeplinirii obliga\u021biilor Clientului, \u00een calitate de operator de date, conform GDPR, pentru a efectua o evaluare a impactului protec\u021biei datelor corelat\u0103 cu utilizarea Serviciilor de c\u0103tre Client, \u00een m\u0103sura \u00een care Clientul nu are alt mod de acces la informa\u021biile relevante \u0219i \u00een m\u0103sura \u00een care aceste informa\u021bii sunt disponibile Prestatorului f\u0103r\u0103 alte investiga\u021bii suplimentare;<\/p>\n\n\n\n \u2013 s\u0103 asiste, \u00een mod rezonabil, Clientul \u00een cooperarea sau consultarea anterioar\u0103 cu autoritatea de supraveghere competent\u0103 \u00een efectuarea de evalu\u0103ri ale impactului, \u00een m\u0103sura stipulat\u0103 \u00een GDPR.<\/p>\n\n\n\n 3.4 Comunicarea c\u0103tre ter\u021bi a Datelor cu Caracter Personal transmise de Client:<\/p>\n\n\n\n 3.4.1. Datele cu Caracter Personal transmise de Client, procesate \u00een conformitate cu prezentul Contract, nu vor fi supuse niciunei dezv\u0103luiri c\u0103tre ter\u021be persoane, inclusiv subcontractan\u021bi ai Prestatorului, cu excep\u021bia cazului \u00een care se prevede altfel prin prezentul Contract sau prin prevederi legale sau emise de autoritatea de reglementare. Orice opera\u021biune de subcontractare privitoare la Datele cu Caracter Personal transmise de Client se va realiza \u00een baza unui contract scris \u0219i va fi autorizat\u0103 \u00een mod expres \u00een prealabil de c\u0103tre Client. \u00cen ceea ce prive\u0219te Subcontractorul indicat \u00een Contract (i.e. PILIS<\/strong> S.R.L.<\/strong>), Clientul declar\u0103 c\u0103 este de acord cu numirea acestuia ca \u0219i sub\u00eemputernicit \u00een ceea ce prive\u0219te procesarea Datelor cu Caracter Personal ale Clientului.<\/p>\n\n\n\n Prestatorul se oblig\u0103 s\u0103 informeze Clientul despre amplasarea oric\u0103rui spa\u021biu \u00een care are loc procesarea datelor acestuia (hosting, back-up, mentenan\u021b\u0103, administrare, help-desk).<\/p>\n\n\n\n 3.4.2. \u00cen acest sens, Prestatorul se oblig\u0103 s\u0103 fac\u0103 aplicabile obliga\u021biile prev\u0103zute de prezentul Contract tuturor furnizorilor \u0219i subcontractan\u021bilor acestuia, \u00een m\u0103sura \u00een care va fi cazul.<\/p>\n\n\n\n 3.5 Aplicarea legisla\u021biei europene privind protec\u021bia datelor \u00een ceea ce prive\u0219te transferul de date cu caracter personal \u00een afara Uniunii Europene:<\/p>\n\n\n\n 3.5.1. Prestatorul se oblig\u0103 s\u0103 se asigure c\u0103 proprii s\u0103i subcontractan\u021bi, inclusiv Subcontractorul, \u0219i persoanele ac\u021bion\u00e2nd sub autoritatea sau \u00een numele Prestatorului nu transfer\u0103 \u00een afara SEE (Spa\u021biul Economic European) Datele cu Caracter Personal comunicate de Client. Clientul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a efectua orice verific\u0103ri necesare pentru a evalua respectarea acestei obliga\u021bii.<\/p>\n\n\n\n 3.5.2. Prin excep\u021bie de la precedenta, Prestatorul este autorizat, \u00een m\u0103sura \u00een care este necesar pentru prestarea Serviciilor, s\u0103 apeleze la mijloace de procesare situate pe teritoriul unui stat ter\u021b care nu asigur\u0103 un nivel adecvat de protec\u021bie \u00een sensul Regulamentului nr. 2016\/679 dac\u0103 Prestatorul \u0219i, la solicitarea Clientului, subcontractan\u021bii Prestatorului, au \u00eencheiat contracte con\u021bin\u00e2nd clauzele standard \u00een condi\u021biile stabilite de Comisia European\u0103, pentru transferul Datelor cu Caracter Personal subcontractan\u021bilor situa\u021bi \u00een state ter\u021be. Prestatorul a luat act, declar\u0103 \u0219i garanteaz\u0103 c\u0103 orice schimburi transfrontaliere de Date cu Caracter Personal vor fi guvernate de clauzele standard. Dac\u0103 este necesar, Clientul poate solicita Prestatorului s\u0103 \u00eencheie contracte con\u021bin\u00e2nd clauzele standard cu subcontractan\u021bii acestuia. Prestatorul garanteaz\u0103 semnarea \u0219i respectarea de c\u0103tre subcontractan\u021bii acestuia a clauzelor standard. Dac\u0103 acest lucru este solicitat de legisla\u021bia local\u0103 sau de c\u0103tre autoritatea de reglementare, procesare datelor va face obiectul autoriz\u0103rii prealabile de c\u0103tre autoritatea de reglementare. Ne\u00eendeplinirea acestei condi\u021bii va fi considerat\u0103 cauz\u0103 a suspend\u0103rii prest\u0103rii Serviciilor vizate.<\/p>\n\n\n\n 4. Confiden\u021bialitate<\/strong><\/p>\n\n\n\n 4.1. P\u0103r\u021bile convin s\u0103 foloseasc\u0103 informa\u021biile confiden\u021biale ale celeilalte P\u0103r\u021bi exclusiv \u00een leg\u0103tur\u0103 cu Serviciile \u0219i s\u0103 nu le divulge f\u0103r\u0103 aprobare prealabil\u0103 scris\u0103, cu excep\u021bia cazului c\u00e2nd acest lucru este obligatoriu \u00een baza legii sau reglement\u0103rilor specifice sau c\u00e2nd se solicit\u0103 de c\u0103tre un organism profesional.<\/p>\n\n\n\n 4.2. Prestatorul poate dezv\u0103lui informa\u021bii confiden\u021biale Subcontractorului, unor al\u021bi subcontractan\u021bi, consultan\u021bi \u0219i\/sau prestatori de servicii cu condi\u021bia ca ace\u0219tia s\u0103 fie lega\u021bi de obliga\u021bii de confiden\u021bialitate, precum \u0219i consultan\u021bilor Clientului care sunt implica\u021bi \u00een problema respectiv\u0103. Obliga\u021bia de a p\u0103stra confiden\u021bialitatea informa\u021biilor primite \u00een leg\u0103tur\u0103 cu Contractul \u00ee\u0219i va p\u0103stra valabilitatea pe o durat\u0103 de trei ani de la primirea acestor informa\u021bii. Cele de mai sus nu se aplica informa\u021biilor care (i) sunt disponibile publicului, sau (ii) au fost primite de la cineva care nu are obliga\u021bii de confiden\u021bialitate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu acestea, sau (iii) erau deja cunoscute de Partea care prime\u0219te aceste informa\u021bii.<\/p>\n\n\n\n 5. R\u0103spundere<\/strong><\/p>\n\n\n\n 5.1. R\u0103spunderea pentru orice pierdere, prejudicii, costuri \u0219i cheltuieli ap\u0103rute sau suferite de Client din cauza furniz\u0103rii necorespunz\u0103toare a Serviciilor va fi \u00een exclusivitate responsabilitatea Prestatorului, iar Clientul se angajeaz\u0103 ca \u00een nicio circumstan\u021b\u0103 s\u0103 nu \u00eenainteze ac\u021biuni cu privire la asemenea pierderi, costuri \u0219i cheltuieli, \u00eempotriva Angaja\u021bilor, agen\u021bilor \u0219i subcontractorilor Prestatorului, sau a angaja\u021bilor, partenerilor agen\u021bilor sau subcontractorilor acestora.<\/p>\n\n\n\n 5.2. Cu excep\u021bia cazurilor de fraud\u0103, dol \u0219i de culp\u0103 grav\u0103, r\u0103spunderea cumulat\u0103 a Prestatorului, a partenerilor, personalului, asocia\u021bilor \u0219i subcontractorilor acestuia, rezultat\u0103 \u00een baza Contractului (inclusiv a tuturor anexelor acestuia), datorat\u0103 neglijen\u021bei, culpei sau \u00een orice alt mod Prestatorului, care pot cauza pierderi, daune, costuri \u0219i cheltuieli Clientului \u0219i\/sau asocia\u021bilor acestuia (incluz\u00e2nd dar f\u0103r\u0103 a se limita la to\u021bi membrii grupului de companii din care face parte Clientul) \u00een ceea ce prive\u0219te Serviciile, nu va dep\u0103\u0219i valoarea total\u0103 a sumelor \u00eencasate de c\u0103tre Prestator de la Client pe o perioad\u0103 de 12 luni anterioar\u0103 incidentului cauzator de prejudicii.<\/p>\n\n\n\n 5.3. Prevederile articolelor 5.1. si 5.2 stabilesc limita maxim\u0103 a obliga\u021biilor \u0219i r\u0103spunderii cu privire la Serviciile oferite \u0219i exclud orice alte obliga\u021bii. \u00cen special, dar f\u0103r\u0103 a avea caracter limitativ, r\u0103spunderea Prestatorului nu va fi angajat\u0103 pentru cre\u0219terea costurilor sau cheltuielilor, generarea de pierderi sau de profit, producerea pierderilor indirecte de profit, incluz\u00e2nd dar f\u0103r\u0103 a se limita la pierderile economice sau e\u0219ecul \u00een realizarea beneficiilor sau restr\u00e2ngerii anticipate.<\/p>\n\n\n\n 5.4. O procedur\u0103 judiciar\u0103 ap\u0103rut\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu furnizarea Serviciilor, poate fi generat\u0103 de una dintre Par\u021bi \u00een urma notific\u0103rii \u00een scris a acestei inten\u021bii c\u0103tre cealalt\u0103 Parte, \u00een interiorul termenului de prescrip\u021bie prev\u0103zut de legea rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n 5.5. Prestatorul nu va fi r\u0103spunz\u0103tor pentru pierderi, daune, costuri sau cheltuieli generate \u00een orice mod de vreo ac\u021biune \u0219i\/sau omisiune frauduloase sau neglijente, \u00een\u021belegeri eronate sau reprezent\u0103ri deficitare sau ne\u00eendeplinirea obliga\u021biilor de c\u0103tre Client, directorii, angaja\u021bii, agen\u021bii sau subcontractorii acestuia. \u00cen cazul \u00een care Prestatorul sufer\u0103 un prejudiciu din cauza unei astfel de situa\u021bii imputabile Clientului, Prestatorul va avea dreptul de a recupera pierderile suferite. Nici Prestatorul, nici Subcontractorul \u0219i nici unul dintre angaja\u021bii, colaboratorii \u0219i\/sau subcontractorii lor nu vor putea fi considera\u021bi responsabili pentru orice pierdere, responsabilitate \u0219i\/sau cost pe care Clientul le-ar putea suporta ca urmare a transmiterii unor documente \u0219i\/sau informa\u021bii eronate, incomplete, neactuale \u0219i\/sau a oric\u0103ror omisiuni ale Clientului \u00een leg\u0103tur\u0103 cu documentele sau informa\u021biile transmise de c\u0103tre Client Prestatorului.<\/p>\n\n\n\n 5.6. Prestatorul nu va fi r\u0103spunz\u0103tor pentru nicio ac\u021biune sau mandat anterior \u00eenceperii Contractului \u0219i, prin urmare, \u00een cazul \u00een care o problem\u0103 \u00een derulare este transmis\u0103, r\u0103spunderea Prestatorului va putea fi angajat\u0103 numai \u00eencep\u00e2nd cu data la care a fost semnat Contractul sau \u00een m\u0103sura \u00een care prestarea Serviciilor depinde de furnizarea anumitor documente de c\u0103tre Client de la data la care Prestatorul a primit aceste documente.<\/p>\n\n\n\n 5.7. R\u0103spunderea Prestatorului nu va putea fi angajat\u0103 pentru pierderi, daune, costuri sau cheltuieli rezult\u00e2nd direct sau indirect din ac\u021biunea sau omisiunea unei ter\u021be persoane.<\/p>\n\n\n\n 5.8. \u00cen eventualitatea \u00een care \u00eempotriva Clientului au fost dispuse m\u0103suri contraven\u021bionale care au leg\u0103tur\u0103 direct\u0103 cu Serviciile prestate de c\u0103tre Prestator, acesta din urm\u0103 va r\u0103spunde fa\u021b\u0103 de Client numai \u00een m\u0103sura \u00een care omisiunea\/neexecutarea\/executarea defectuoas\u0103 a serviciilor de c\u0103tre Prestator nu este o consecin\u021b\u0103 directa sau indirecta a omisiunii\/neexecut\u0103rii\/execut\u0103rii defectuoase a obliga\u021biilor de c\u0103tre Client, Clientul l-a notificat \u00een timp util pe Prestator \u0219i i-a permis acestuia s\u0103 formuleze toate ap\u0103r\u0103rile \u0219i contesta\u021biile pe care Prestatorul le consider\u0103 oportune. Pentru a evita orice dubiu, P\u0103r\u021bile agreeaz\u0103 expres c\u0103 \u00een acest caz r\u0103spunderea Prestatorului nu poate dep\u0103\u0219i limita prev\u0103zut\u0103 la art. 5.2 de mai sus.<\/p>\n\n\n\n 5.9. Prestatorul nu va fi r\u0103spunz\u0103tor pentru nici o \u00eent\u00e2rziere sau imposibilitate de a-\u0219i \u00eendeplini obliga\u021biile c\u00e2nd acestea au ap\u0103rut din motive imprevizibile \u0219i\/sau independente de controlul acestuia.<\/p>\n\n\n\n 6. Alte Clauze<\/strong><\/p>\n\n\n\n 6.1. Legea aplicabil\u0103: Contractul, inclusiv toate anexele sale, este guvernat de legea rom\u00e2n\u0103. 6.3. \u00cen cazul \u00een care orice clauz\u0103 din prezentul Contract este considerat\u0103, \u00een totalitate sau \u00een parte, de o instan\u021b\u0103 competent\u0103, c\u0103 este ilegal\u0103 sau \u00een conflict cu orice act normativ, c\u0103 este sau c\u0103 devine nul\u0103, aceasta nu va afecta valabilitatea clauzelor r\u0103mase \u00een prezentul Contract, cu excep\u021bia cazului \u00een care o astfel de nevalabilitate, ilegalitate sau conflict cu legea are o astfel de importan\u021b\u0103 \u00eenc\u00e2t afecteaz\u0103 \u00een mod substan\u021bial drepturile principale conferite prin prezentul Contract considerate de c\u0103tre P\u0103r\u021bi ca fiind prevederi esen\u021biale la \u00eencheierea prezentului Contract. Clauza invalid\u0103 se va considera \u00eenlocuit\u0103 de o clauza valabil\u0103, care reflect\u0103 cel mai apropiat scopul tehnic \u0219i economic al clauzei invalide. 6.7. Modific\u0103ri: Aceste Condi\u021bii generale (\u0219i\/sau con\u021binutul oric\u0103rui acord cu care au leg\u0103tur\u0103) pot fi modificate sau desfiin\u021bate \u00een orice moment prin acordul scris al P\u0103r\u021bilor sau potrivit prevederilor art. 1.4. din prezentele Condi\u021bii Generale. Orice astfel de modific\u0103ri nu vor afecta 6.9. Fiecare Parte a fost \u00eendrept\u0103\u021bit\u0103 s\u0103 propun\u0103 modific\u0103ri \u0219i s\u0103 accepte forma final\u0103 a prevederilor acestor Condi\u021bii Generale \u00een deplin\u0103 cuno\u0219tin\u021b\u0103, ca rezultat al negocierilor \u00eencheiate cu succes \u00eentre P\u0103r\u021bi. Pentru evitarea oric\u0103rui dubiu, P\u0103r\u021bile confirm\u0103 c\u0103 niciuna dintre prevederile acestor Condi\u021bii Generale nu este \u0219i nu va fi considerat\u0103 \u201cclauz\u0103 neuzual\u0103\u201d potrivit art. 1203 din Codul Civil.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Termeni de utilizare a website-ului, securitatea datelor personale, Termeni \u0219i Condi\u021bii Actualizat \u00een data de 12.02.2025 Acest site web este disponibil la adresa www.pilis.ro \u0219i apar\u021bine PILIS S.R.L., persoan\u0103 juridic\u0103 rom\u00e2n\u0103 cu sediul social \u00een mun. C\u0103l\u0103ra\u0219i, str. Prelungirea Sloboziei nr. Km 4 B, jud. C\u0103l\u0103ra\u0219i, CUI RO21870940, denumit\u0103 \u00een continuare PILIS. Drepturile de autor asupra \u00eentregului con\u021binut apar\u021bin PILIS S.R.L. Cei care acceseaz\u0103 acest website au urm\u0103toarele drepturi: PILIS \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica con\u021binutul \u0219i structura acestui website \u00een orice moment \u0219i f\u0103r\u0103 preaviz. Serviciile descrise \u00een acest site sunt valabile numai pentru PILIS \u0219i sunt proprietatea exclusiv\u0103 a firmei PILIS SRL. Orice \u00eencercare de orice natur\u0103 de modificare a imaginii \u0219i informa\u021biilor din prezentul site, cu excep\u021bia de\u021bin\u0103torului s\u0103u legal, PILIS S.R.L., d\u0103 acestuia dreptul unilateral \u0219i neechivoc s\u0103 fac\u0103 uz de toate prerogativele sale de a se adresa instan\u021belor legal competente pentru sanc\u021bionarea acestor fapte. Completarea datelor personale pe acest site reprezint\u0103 acordul t\u0103u ca acestea…<\/p>\n\n
asigura c\u0103 datele cu caracter personal sunt confiden\u021biale \u0219i sunt procesate doar de personal autorizat, \u00een conformitate cu scopurile definite;<\/p>\n\n\n\n
6.2. Litigii: \u00cen cazul apari\u021biei unor divergen\u021be \u00eentre P\u0103r\u021bi, acestea vor \u00eencerca solu\u021bionarea prin negocieri \u00eentre P\u0103r\u021bi. \u00cen cazul \u00een care ambele P\u0103r\u021bi nu sunt de acord, se va \u00eencerca rezolvarea problemei prin mediere. Dac\u0103 divergen\u021ba nu se rezolv\u0103 prin negociere sau mediere, P\u0103r\u021bile sunt de acord c\u0103 singurele \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103 solu\u021bioneze disputa, av\u00e2nd jurisdic\u021bie exclusiv\u0103, sunt instan\u021bele judec\u0103tore\u0219ti din Bucure\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n
6.4. Clientul nu poate cesiona, gaja sau greva \u00een alt mod cu sarcini drepturile \u0219i obliga\u021biile ce-i revin prin prezentul Contract, \u00een parte sau \u00een \u00eentregime, f\u0103r\u0103 acordul prealabil \u00een scris al Prestatorului.
6.5. Contractul, anexele acestuia precum \u0219i Condi\u021biile Generale constituie \u00eentreaga \u00een\u021belegere \u0219i acordul \u00eentre P\u0103r\u021bi \u0219i \u00eenlocuie\u0219te orice discu\u021bii, \u00een\u021belegeri sau acorduri anterioare cu privire la obiectul Contractului.
6.6. Renun\u021barea de oricare dintre P\u0103r\u021bi la oricare dintre drepturile ce-i revin prin prezentul Contract nu va opera \u0219i nu va fi interpretat\u0103 ca o renun\u021bare la orice alt\u0103 \u00eenc\u0103lcare sau o \u00eenc\u0103lcare ulterioar\u0103 de c\u0103tre Partea care renun\u021b\u0103. Termenii prezentului Contract vor guverna toate anexele acestuia \u0219i orice documente \u00eencheiate \u0219i livrate pentru a fi implementate vor fi interpretate \u00eentr-o manier\u0103 compatibil\u0103 cu termenii prezentului Contract.<\/p>\n\n\n\n
drepturile sau obliga\u021biile vreunei P\u0103r\u021bi, ce au fost n\u0103scute anterior acelui acord, except\u00e2nd cazul \u00een care se specific\u0103 \u00een mod expres.
6.8. P\u0103r\u021bile confirm\u0103 c\u0103 oricare \u0219i fiecare dintre clauzele acestor Condi\u021bii Generale a fost analizat\u0103 \u0219i negociat\u0103 de c\u0103tre ele, \u00een conformitate cu necesit\u0103\u021bile \u0219i obiectivele fiec\u0103reia \u0219i, astfel, restric\u021biile din Codul Civil (incluz\u00e2nd dar f\u0103r\u0103 a se limita la cele men\u021bionate \u00een art. 1202 \u0219i 1203 din Codul Civil) referitoare la clauzele standard \u0219i neuzuale nu sunt aplicabile.<\/p>\n\n\n\n